Compare GitHub Copilot, ChatGPT for code, and top AI coding assistants that help freelance developers write, debug, and optimize code faster.